Неудачнику овладеют его задницей

Other than him not keeping his room clean, we didn't have much to complain about with this guy. Although he can't land a job to save his life, he passes his tests and follows most of the rules. He has been in a halfway house before, so he knows that he is better off lying low and counting the days. My biggest problem with him is that he is an annoying little fuck when he decides to come out of his room. None of the other residents particularly like him, so he just keeps to himself. It's when he has to be around others that we all dread. Dunno, just something about him rubs us all the wrong way.